Cả nhà ơi, tuần này cả nhà mình sẽ cùng nghe Slow English Podcast 77 về “What Australians wear” cùng lời dẫn của admin Phương Linh nhé! CLOTHING STYLE (phong cách ăn mặc) đóng vai trò rất quan trọng trong việc thể hiện cá tính của một con người. Khác với nhiều văn hóa trên thế giới, người Úc không mấy đặt nặng về vấn đề trang phục (ATTIRE), không MAKE JUDGEMENTS (đánh giá) người khác quá nhiều dựa trên OUTFIT. Ở Úc, mọi người thường không DRESS TO IMPRESS (mặc quần áo để gây ấn tượng) mà lại quan tâm xem liệu trang phục của mình có COMFY (tiện nghi, thoải mái) và SUITABLE (phù hợp) hay không. Australians không thích FORMALITY, hay “POMP AND CEREMONY” (trang trọng, phô bày, mang tính lễ hội) mà hay DRESS ‘CASUAL’, hiểu là phong cách đơn giản, đôi khi là tối giản, chỉ với quần jeans, áo phông, đi THONGS/FLIP-FLOPS (dép xỏ ngón), đội mũ lưỡi trai khi đi xem phim, đi thăm ông bà, etc. và rất hiếm khi DRESS UP (ăn diện) trong cuộc sống hằng ngày. Nếu cần FORMAL (trang trọng) hơn một chút, người Úc thường mặc theo phong cách NEAT CASUAL với giày, và quần áo thì thường NEAT (gọn gàng), STYLISH (kiểu cách) và COLORFUL (sặc sỡ) hơn. Trong mắt nhiều người Việt Nam thì phong cách ăn mặc thường ngày của người Úc có thể bị cho là lôi thôi và kém thời trang, bởi người Việt khá đầu tư về mặt hình ảnh và trang phục khi ra ngoài đường, Tuy nhiên, cách ăn mặc này nói lên rất nhiều điều về tính cách của Aussies: laid-back (thoải mái), out-going (cởi mở), friendly (thân thiện). Người Úc DRESS CASUALLY không có nghĩa là ăn mặc bừa bãi, thiếu đẳng cấp. Trên thực tế, người Úc rất chuyên nghiệp trong phong cách của mình; họ mặc quần áo đúng hoàn cảnh và thời điểm, đúng nơi đúng chỗ. Khi đi chơi thể thao họ mặc GYM CLOTHES cho phù hợp chứ không tiện thì mặc luôn áo phông, quần shorts. Khi tham gia các hoạt động như trèo núi, chạy bộ (JOGGING), họ sẽ có CLIMBING SHOES hay RUNNING SHOES riêng; khi đua ngựa sẽ có RIDING CLOTHES and GEARS (quần áo và trang bị bảo vệ) thích hợp. Kể cả khi đi đám cưới, tùy vào mức độ thân thiết với bride and groom và phong cách của buổi lễ, họ sẽ có mức độ formality nhất định. Ngay trong việc đi ăn uống hằng ngày, nếu eat out tại một quán ăn bình thường thì sẽ chẳng có DRESS CODE (quy định về cách ăn mặc); tuy nhiên các nhân viên tại FINE DINING RESTAURANTS (nhà hàng sang trọng) có quyền không cho bạn vào nếu bạn mặc quần jeans. Tóm lại, Australians rất coi trọng tự do cá nhân và sự tiện nghi trong cuộc sống, nhưng cũng rất chuyên nghiệp, được thể hiện qua phong cách thời trang hằng ngày.