สวัสดีทุกคน สัปดาห์นี้เราจะฟัง Slow English - Podcast 35 เกี่ยวกับ "งานแต่งงานในออสเตรเลีย" กับคำบรรยายโดยผู้ดูแล Phuong Linh - แรงบันดาลใจของผู้ดูแล Linh เมื่อเขียนบทความนี้เกิดขึ้นเมื่อรู้ว่าแอดมินหนึ่งในนั้นกำลังจะมีงานแต่งงาน

! เมื่อสองคนตัดสินใจที่จะจัดงานแต่งงาน (หรือ "ผูกพันในพิธีแต่งงาน") ทั้งสองต้องเข้าใจว่าทุกสิ่งจะไม่ใช่เพียงการลอง (การทดสอบ การรู้จักกัน) เหมือนเมื่อเดทกัน (พูดคุย) แต่การแต่งงานจะมีความรับผิดชอบในฐานะคู่ชีวิตมากมาย สัญญาในชีวิตคู่ (marital commitment) ไม่ได้เป็นเพียงคำปฎิญาณในพิธีแต่งงาน (marriage vow) และแหวนแต่งงาน (wedding rings) แต่ยังต้องได้รับการยอมรับตามกฎหมาย ในออสเตรเลีย เพื่อทำให้การแต่งงานเป็นเรื่องถูกต้องตามกฎหมาย ข้อบังคับทั้งหมดในกฎหมายแต่งงาน (The Marriage Act) ต้องได้รับการปฏิบัติตาม โดยเฉพาะความจำเป็นในการมีพิธีกรแต่งงาน (marriage celebrant) ที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากรัฐบาล (officially recognized by the government) เพื่อดำเนินการพิธีแต่งงาน (solemnize the marriage) ในสุนทรพจน์ของพิธีกรมักจะมีประโยค “การแต่งงานตามกฎหมายในออสเตรเลียคือการรวมกันของชายและหญิง โดยมีการยกเว้นทุกคนอื่น และต้องทำด้วยความสมัครใจตลอดชีวิต” เนื่องจากคำจำกัดความนี้ บวกกับข้อโต้แย้งอื่นๆ ในปัจจุบันมีการถกเถียงเกี่ยวกับการทำให้การแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันถูกกฎหมาย ซึ่งเป็นหนึ่งในประเด็นร้อนระอุที่สุดในออสเตรเลียในปี 2017 เรื่องราวเกี่ยวกับการแต่งงานของเพื่อนสองคนของผู้เขียนที่อยู่ส่วนท้ายของบทความนี้จะมอบคำศัพท์และวลีที่น่าสนใจเพื่ออธิบายงานแต่งงานทุกคนอย่าลืมฟังจนจบเพื่อเตรียมทักษะนี้ให้พร้อม!