ESL 11003558

What Does Moisture Mean in Coffee?

  • 레벨: 레벨 B2

전 세계의 어느 커피 구매자에게든 "화물을 받으면 가장 먼저 무엇을 확인하시나요?"라고 묻는다면, 거의 언제나 돌아오는 대답은 수분입니다.

간단해 보입니다. 측정기에 표시되는 숫자 하나일 뿐이니까요. 하지만 이 작은 숫자는 많은 것을 좌우합니다. 커피 생두를 안전하게 보관할 수 있는지, 몇 주 뒤에도 풍미가 유지될지 아니면 deteriorate /dɪˈtɪəriəreɪt/ (악화되다) 할지, 그리고 무엇보다 구매자가 대금을 지불할지 아니면 화물 전체를 reject /rɪˈdʒekt/ (거부하다) 할지를 결정합니다.

커피 업계에서 moisture content /ˈmɔɪstʃə ˈkɒntent/ (수분 함량) 는 백분율로 측정합니다. 수출 기준에 적합한 생두의 수분 함량은 보통 11~12.5%입니다. 이 기준보다 높으면 생두가 mold /məʊld/ (곰팡이) 의 공격을 받기 쉽고, mycotoxin /ˌmaɪkəˈtɒksɪn/ (곰팡이 독소) 이 생기며 shelf life /ʃelf laɪf/ (보관 수명) 이 줄어듭니다. 너무 낮으면 생두가 brittle /ˈbrɪtl/ (잘 부서지는) 상태가 되어 무게를 잴 때 중량이 줄고, 풍미도 flat /flæt/ (밋밋하고 깊이가 없는) 맛이 됩니다.

떠이응우옌 고원에서 수분 관리는 농부들이 매일 마주하는 과제입니다. 수확기가 건기의 시작과 겹쳐 건조하기에는 좋지만, 갑작스러운 비가 내리거나 고르게 건조하지 못하면 한 로트 안에서도 생두마다 수분 함량이 inconsistent /ˌɪnkənˈsɪstənt/ (고르지 않은) 상태가 됩니다. 그래서 많은 수출업체가 창고에 들이기 전에 moisture meter /ˈmɔɪstʃə ˈmiːtə/ (수분 측정기) 로 자루 하나하나를 검사합니다.

오늘의 듣기 자료를 통해 얼핏 지루해 보이는 숫자 하나가 커피 공급망 전체에서 왜 생사를 좌우하는 요소인지 알아보세요. 함께 들어볼까요!

리뷰 (0)

What Does Moisture Mean in Coffee?

조회수

279

출처

Others

게시일

27/07/2026
면책 조항

WELE은 이 콘텐츠에 대한 권리를 소유하지 않습니다. 모든 권리는 소유자에게 있습니다. WELE은 사용자의 영어 학습을 돕기 위해서만 이 콘텐츠를 사용합니다. 콘텐츠 삭제 요청 문의: [email protected]

상위 학습자
이 팟캐스트에서 점수와 정확도가 가장 높은 상위 5명입니다.
연결된 코스
이 에피소드가 포함된 코스
연결된 재생목록
이 에피소드가 포함된 재생목록