여러분, 4월 30일과 5월 1일의 휴일이 다가오고 있습니다. 모든 사람들이 나갈 준비가 되어 있을 테니 말이죠, 해변용 플립플롭이나 등산용 하이킹 부츠라도요. 이번 주에는 6분 영어 듣기 “편안한 신발의 인기 상승”과 함께 영국의 신발 선택 트렌드를 알아보겠습니다.

이 듣기는 Dan이 Neil에게 “하이힐을 신고 있나요?”라고 묻는 질문으로 시작됩니다. (high는 높고, heels는 구두굽, 하이힐은 높은 구두, 남성과 여성 모두 이 유형이 있지만 남성용은 덜 일반적입니다.) Neil은 예전에는 사용했지만 더 이상은 사용하지 않습니다. 왜냐하면 그것이 아프기 때문이죠 (AGONY). 그리고 왜 여성들이 하이힐을 신을 수 있을까요? 그것이 아마도 스타일이 좋고 멋져 보이기 때문일까요? 지금 전세계에서 편안함 (comfortable의 줄임말)한 신발이 점점 인기를 끌고 있습니다. 그리고 편안한 신발은 흔히 운동화(trainers)를 가리킵니다. 지난 10년간의 패션 트렌드는 “모든 것의 캐주얼화”입니다. 캐주얼화(casual의 형용사)는 더욱 FORMAL하지 않게 되고 더욱 RELAXED해지는 PROCESS입니다. 이 트렌드는 점차 FILTERED THROUGH되고 있습니다 (커피가 필터를 통과하는 것처럼). 그리고 사람들은 패션을 따르기 때문에만이 아니라 건강(WELLNESS – 건강한 상태) 때문에 편안한 신발을 신습니다. 운동화는 하이힐보다 당신의 발 모양에 더 잘 맞을 수 있습니다. 논의 중에 Dan은 “HARD ON THE HEELS”라는 표현으로 언어유희를 했습니다. 여러분 스스로 그 의미를 찾아보시기 바랍니다.