Cả nhà ơi, từ lâu, áo dài đã trở thành trang phục truyền thống của người Việt, đặc biệt trong những ngày cận Tết, hình ảnh những chiếc áo dài thướt tha trên đường phố càng làm tôn thêm không khí vui tươi. Hôm nay chúng ta hãy tìm hiểu về Áo dài – trang phục của Việt Nam cùng với admin Kiều Tiên cả nhà nhé.

Trong bài, các speakers có một sự nhầm lẫn khá nghiêm trọng về lịch sử, họ cho rằng Trung Quốc OCCUPIED (xâm chiếm) Việt Nam trong suốt những năm 1600s và 1700s trong khi trên thực tế, đó là giai đoạn Bắc Triều – Nam Triều và Trịnh Nguyễn phân tranh. Thêm một nhầm lẫn nữa khi họ nói rằng Gia Long freed (giải phóng) Vietnam khỏi Chinese rule!? (Mình đã filed a complaint tới quản lý website). Anyway, trong bài cho rằng sau khi Gia Long lên ngôi, những nhà thiết kế bắt đầu COMBINE (kết hợp) những thiết kế từ DIFFERENT REGIONAL (những vùng khác nhau). Kết quả là một dạng áo dài gọi là Ngũ Thân và được sử dụng như là trang phục chính thức của Việt Nam. Sau đó, Việt Nam lại bị Pháp xâm lược, và trang phục của mọi người lại bị ảnh hưởng bởi WESTERN DESIGN. Trong suốt những năm 1920 các nhà thiết kế ở Hà Nội bắt đầu RE-DESIGNING (thiết kế lại) áo Ngũ Thân và thiết kế mới này PARTICULARLY FOR WOMEN (đặc biệt dành cho phụ nữ). Đây là “modern version” của trang phục truyền thống của người Việt. Sau 1975, khi hòa bình lập lại thì người Việt ít mặc áo dài hơn bởi nền kinh tế Việt Nam WAS STRUGGLING (trong hoàn cảnh khó khăn). Đến những năm 1990, Áo dài trải qua NEW GROWTH IN POPULARITY bởi những cuộc thi Hoa hậu Áo dài. Ngày nay, khi đi nước ngoài, người Việt thường mang bên mình chiếc Áo dài truyền thống để họ luôn nhớ về quê hương. Áo dài CONTINUES phổ biến ở Việt Nam và người Việt luôn PROUD TO SHARE (tự hào chia sẻ) Áo dài với mọi người trên thế giới bởi Áo dài là niềm tự hào của dân tộc, là niềm tự hào của người phụ nữ Việt mỗi khi họ được mặc Áo dài. Và hiện tại khi xa quê, hình ảnh chiếc Áo dài sẽ làm người Việt trên khắp thế giới nhớ đến Việt Nam thân yêu:

“Em đẹp không cần son phấn… xinh thật xinh… thật xinh... rất hiền...

Không quần jeans… giầy cao gót… em chọn riêng mình em áo dài… duyên dáng...

Giống như hoa kia bên thềm… ngát hương không khoe sắc màu… ngàn đóa hoa đang rực rỡ không sánh bằng...

Nhẹ nhàng tung bay tà áo dài... Em phụ nữ Việt…

Ánh lên bao rạng ngời người Phương Đông…”

(Em trong mắt tôi - Nguyễn Đức Cường)