皆さん、今週は管理者のThu Hằngの紹介とともに6分間聞きましょう。皆さんはロボットの少年ASIMOをまだ覚えていますか？日本の技術の誇りですよね？

. 実は、20年以上にわたる研究と創造の努力を経て、エンジニアたちは、最も人間に近いとされるASIMOを製作しました。なぜ人々はASIMOをそう呼ぶのでしょうか？一緒に調べてみましょう。

まず第一に、ASIMOは人工知能（Artificial Intelligence）を持っており、それによって人間の知的行動を模倣することができます。例えば、自分の間違いから学んだり、過去の出来事に基づいて決定を下したりします……ASIMOは多くのステップを持つ一連のアルゴリズム（algorithm）によって作られました。

.

第二に、ASIMOは人間がしばしば当然だと思っていること、つまり、歩く、立つ、座る、挨拶をする、または誰かを認識するなどの簡単な行動を行う能力を持っています……一見簡単そうに見えますが、ロボットにそれらの動作を実装することを考えると、本当に難しいです（incredibly difficult）。なぜなら、ロボットはネジと0と1の串から作られているから多くの制限（limitations）があります。

.

要するに、ASIMOが有名な理由は、それがその技術の尖端（cutting edge）である現代のコンピューター技術の産物だからです。その時代はこのようなロボットは存在していませんでした。

今週のレッスンは短いですが、これを当然に思わないでください。技術に関するたくさんの面白い単語を学びました！