みなさん、こんにちは。今週は、管理者のTrần Thu Ngaによる「6分英語」を聞きます。「絵文字の台頭」というテーマです。いつからか、目、鼻、口がついて笑っている丸い顔、泣いている顔、怒っている顔などが、すべての「愛情表現」のメッセージや、メール（もちろん正式ではありません）や時には手紙に不可欠な存在になったのでしょうか。このリスニングセッションでは、絵文字とエモティコンの違いなど、愛らしい新しい概念を学びます……最近の若者たちは、親も含めて、絵文字を使うのが好きです。なぜなら、たとえば、怒っている顔を送ることで、言葉を必要とせずに今の気持ちを表現でき（非言語的なサイン）、直接（対面）で相手とやり取りしなくても共感を示せるからです。

しかし、若者たちも注意が必要です。時々、スペースを正しい位置に使わないというような小さな誤字があると、こんな顔で真面目でないメールを作り出してしまうことがあります。

そして、私の上司ような厳しい/支配的な人には、良い印象を残すことはまずありません。また、不適切な文脈で間違ったアイコンを使うと、ぎこちない状況を引き起こすことになります。