Hello and welcome to 6 minute english,

Cho mình hỏi trong nhà bạn có nuôi bạn pet nào không nhỉ? Nhà mình thì có nuôi hai bé mèo. Hai đứa đều rất nghịch ngợm và đôi khi chẳng chịu nghe lời. Nên nhiều lúc, mình cũng tự hỏi liệu chúng nó có hiểu mình đang nói gì hay cảm nhận được được sự bất lực của mình (sense my helpness) không? Chắc nhiều bạn cũng có thắc mắc này như mình khi nuôi các loài động vật đã được thuần hóa (domesticated animals) như vật nuôi (pets like dogs or cats) hay động vật nuôi hỗ trợ con người trong lao động (working animals) hoặc gia súc (farm animals) . Ai khi nuôi thú cưng chắc cũng đôi lần nhân hóa (anthropomorphize) , coi chúng là những người bạn hay người thân trong gia đình và hết mực yêu thương, chăm sóc. Nhưng liệu tình cảm của các hoàng thượng đối với các sen có đong đầy như vậy không?

Để kiểm tra, có rất nhiều “sen” thử giả vờ bị thương (feign/pretend/fake to be hurt) để xem phản ứng của các boss? Và kết quả thì cũng chẳng ngạc nhiên lắm khi mấy bạn cún chỉ vẫy đuôi (wag the tail) đôi chút hay chạy đến ngửi (sniff ) để thám thính tình hình (investigate what was happening) , đôi khi chúng lại còn ngáp (yawn) nữa chứ. Mấy hoàng thượng meo meo thì cũng chả khá khẩm hơn, khi chúng chỉ nhìn sen chằm chằm với đôi mắt nai to tròn (look at with wide eyes). Chẳng có chút dấu hiệu nào cho thấy chúng để ý hay quan tâm gì đến cái đứa cơm bưng nước rót cho chúng nó hằng ngày, người giờ đang la thét trên sàn nhà vì đau đớn (squealing around the floor in agony). Nhưng điều này có thể được giải thích từ nguồn gốc của chó và mèo. Chó nhà có tổ tiên là chó sói (descended from acient breeds of wolves) có tập tính sống bầy đàn. Trong khi đó, mèo nhà có tổ tiên là mèo rừng, là loài vật sống đơn độc một mình (solitary creatures) .

Vậy có thật sự là bọn nó chả quan tâm gì đến bọn mình không nhỉ? Bình thường mèo hay làm những “trò mèo” (do cat things) như chạy nhảy, quậy phá, hay liếm lông (grooming) . Nhưng khi thấy tụi mình lo lắng, buồn tủi, hay đau khổ, chúng sẽ đứng yên hơn (stay much more still) và chỉ nhìn mình chằm chằm. Đây cũng là cách mấy ẻm thể hiện rất nhiều sự quan tâm đến sen của mình ( pay their owner an awful lot of attention) đấy nhé!

Các bạn động vật nói chung và thú cưng nói riêng khi được chăm sóc, yêu thương thì cũng đều sẽ quan tâm đến các sen của mình thôi. Vì vậy, mình mong những người bạn của tụi mình sẽ sống thât lâu, thật mạnh khỏe và hạnh phúc trong tình yêu thương của các sen nha!

Bye bye!