Bend Protection, Buoyancy and Ballast
Upgrade to Premium to unlock language insights.
Trong tập này, chúng ta khám phá các phụ kiện được lắp trên riser trước khi hạ xuống biển. Mỗi bộ phận đều có nhiệm vụ riêng, từ truyền tải trọng, kiểm soát độ cong đến duy trì hình dạng của đường ống. Quan trọng hơn, không có chi tiết nào được đặt theo cảm tính. Bạn sẽ tìm hiểu về END FITTING /end ˈfɪtɪŋ/ (đầu nối tận cùng), nơi các sợi giáp được cố định bằng nhựa epoxy; BEND RESTRICTOR /bend rɪˈstrɪktər/ (bộ hạn chế uốn); và BEND STIFFENER /bend ˈstɪfənər/ (bộ gia cường chống uốn). Đây là những thuật ngữ hữu ích khi nói về bảo vệ đường ống tại các điểm kết nối cứng. Bài học cũng giải thích cách các BUOYANCY MODULES /ˈbɔɪənsi ˈmɒdjuːlz/ (mô-đun tạo lực nổi), ballast modules và tether clamp được bố trí theo bản vẽ. Từ CHAINAGE /ˈtʃeɪnɪdʒ/ (khoảng cách dọc theo đường ống) đến TORQUE /tɔːrk/ (mô-men siết), mọi con số đều phải được ghi chép và kiểm tra độc lập. Hãy lắng nghe thật cẩn thận và viết lại những gì bạn nghe được để luyện chính tả tiếng Anh.
Aperçu de la transcription
A riser does not reach the seabed bare. By the time it is in place it carries a chain of ancillaries, each clamped or bolted on at a marked position while the lay is paused, and each with a job that cannot be done any other way. At both ends sits an end fitting: a heavy forged…
Reviews (0)
0/5 (Difficulty)0/5 (Enjoyment)WELE does not own the rights to this content. All rights belong to the owner. WELE only uses this content to help users learn English. Contact to request removal of content: [email protected]